荷兰亚洲电影节CinemAsia Film Festival 2018 的华语电影

6632

2018年3月6-11日,荷兰亚洲电影节 (CinemAsia Film Festival)将再次为荷兰观众呈现数十部当代亚洲具有代表性的影片。今年的第11届CinemAsia将把目光聚焦于“活泼新世代”。展映影片既有最新最流行的票房之王,也精选亚洲各地的艺术电影,包括中国、香港、韩国、台湾、印尼、日本、菲律宾、泰国等国家和地区。华语电影一直是荷兰亚洲电影节的特别看点,今年也无例外。所有电影以原声放映,配以英语字幕。

开幕影片 MONSTER HUNT 2 捉妖記 2 (中国,香港 2018) 

导演: 许诚毅  |  类型: 喜剧, 奇幻  |  语言: 国语
主演: 白百何、井柏然、梁朝伟、黄磊、杨祐宁、李宇春、吴莫愁
放映时间: 周二 3月6日 19:00/19:15 | 周日 3月11日 14:45  Kriterion

2015年推出的《捉妖記》令中國終於擁有除了《西遊記》等古典文學外,被小孩愛戴的國產魔幻動畫人物 — 胡巴。被譽為《香港之光》的許誠毅,曾任迪士尼動畫 《Shrek》 的主創,《功夫熊貓》的顧問;首次當導演已揉合好萊塢特效水平和《山海經》等中國古典文化的藝術精神和美感,難怪作品馬上成為當時中國史上最賣座電影。女一號白百和,本來已是中國愛情喜劇天后,憑藉此片成為票房最高的華人女演員。期待已久的《捉妖記2》陣容更大,請來男神梁朝偉當男主角,連同一眾活潑逗人的大小妖怪,為一家大小帶來綿綿不絕的歡笑和奇遇。

剧情:胡巴勇闯江湖,展开寻亲之旅,却被妖王穷追猛打,危难中被赌徒屠四谷(梁朝伟 饰)和他的妖怪老友笨笨相救。屠四谷欠下巨额赌债,被逼肉偿下嫁恶女债主,当他无意中得悉小妖王胡巴的重金悬赏令后,决定高价出售胡巴。与此同时,念子心切的天荫(井柏然 饰)和小岚(白百何 饰)通过天师堂堂主云大哥(杨祐宁 饰)的帮助,与屠四谷交易赎回胡巴。胡巴以为一家重逢,岂料,一场更大的惊天阴谋尾随而至,伺机而动……

閉幕片 A BETTER TOMORROW 2018 英雄本色 2018 (中国,香港 2018) | 欧洲首映

导演: 丁晟  |  类型: 剧情,动作  |  语言: 国语
主演: 王凯,马天宇,王大陆,余皑磊,林雪
放映时间: 周日 3月11日19:00  Kriterion

八十年代的《英雄本色》是香港电影全盛时期的代表作,在全球奠定了吴宇森动作大师的地位。而周润发披着大衣出入枪林弹雨的潇洒形象,曾经被各国无数电影模仿。在中国以导演成龙主演的《大兵小传》,《警察故事2013》和《铁路飞虎》等几部卖座作品而成名的丁晟,凭着精炼的动作设计,以现代写实手法,大胆重现不朽英雄故事。他在选角方面眼光独到。主演是外形俊朗,演技精湛的王凯;他在《嫌疑人X的献身》里饰演天才物理学刑警,迷倒不少国内年轻观众,加上《我的少女时代》的坏男孩帅哥王大陆和中国人气偶像马天宇,将重新演在日本和青岛两地发生的犯罪片。

剧情:周凯(王凯 饰)参与走私,被身为缉毒警察的弟弟周超(马天宇 饰)逮捕入狱。三年后,周凯出狱,改过自新。曾经的手下阿仓(余皑磊 饰)已为毒贩头目,为获取周凯的海外客户资料,设计加害周凯。江湖中的好兄弟马柯(王大陆 饰)为了替周凯报仇,失去一条腿。自己的亲弟弟周超不相信哥哥周凯已金盆洗手,不断搜集证据,欲亲手逮捕周凯。最终,周凯与警方合作,逮捕了阿仓,两兄弟重归于好。

COMPETITION PROGRAM 主竞赛单元

今年的主竞赛单元包括了新“老”导演的作品,共有来自7个国家和地区的8部影片得到提名。该单元着重于发现独立电影,并对过去一年高质量制作的亚洲电影工业予以肯定。 虽然每部作品都表现出了强烈的电影视觉,但整个单元的选择反映了亚洲电影主题和流派的多样性,同时体现出亚洲复杂的文化和社会政治现状。

THE GREAT BUDDHA+  大佛普拉斯 (台湾 2017)

导演: 黄信尧  |  类型: 剧情, 喜剧  |  语言: 台语, 国语
主演: 陈竹升, 庄益增, 戴立忍, 纳豆, 张少怀
放映时间:  周四3月8日16:15点,周五3月9日18:45点,周六3月10日17:00点  Rialto
Q&A: 导演黄信尧HUANG Hsin-Yao将到场出席映后谈

《大佛普拉斯》是金马奖最佳新导演黄信尧首部剧情长片,荣获第54届金马奖5项大奖,包括最佳改编剧本、最佳新导演、最佳摄影、最佳原创电影歌曲、最佳原创电影音乐。

剧情:一个佛像工厂老板(戴立忍饰),一个佛像工厂警卫(庄益增饰)、 一个以拾荒维生的潦倒男人(陈竹升饰),在一个因电视坏掉而从老板的行车纪录器中单纯享受情色广播剧的平凡晚上,莫名被卷入一个政商勾结、情欲横流、惊天动地的超完美谋杀计划。大佛理所当然护国佑民,但有时大佛也会拣人来祝福,又或者大佛其实根本只是一尊佛像而已?

IN YOUR DREAMS  以青春的名義 (香港 2017) | 欧洲首映

导演: 谭惠贞  |  类型: 爱情,家庭  |  语言: 粤语
主演: 刘嘉玲,谢君豪,吴肇轩,董玮,余香凝
放映时间: 周六 3月10日 19:30 | 周日3月11日 14:00  Rialto
Q&A: 导演谭惠贞TAM Wai Ching 将到场出席映后谈

在Jerzy Skolimowski的《早春》的启发下,这个毫无回报的暗恋和自我折磨的故事让人回想起香港最着名的导演王家卫的华丽,怠惰的风格但不乏感性的女性视角。在王家卫的三部影片中,刘嘉玲饰演的银幕偶像演绎了她最复杂、最辛酸的表演。她也是这部电影的制片人。

剧情:张子行(吴肇轩 饰)是一个十六岁的少年,家中有一个经常喝得醉醺醺、喜欢捡二手家俬电器回家的年迈老爸张福伟(董玮 饰)。八年前,由大陆移民来香港的妈妈方艳明离开了他们两父子。有一天,张子行在学校泳池救起了一个女人。第二天,这个叫叶若美(刘嘉玲 饰)的女人成为了他的班主任。机缘巧合之下,张子行知道了叶若美老公刘方信(谢君豪 饰)有外遇一事,为了她而报读那个小三李菁(余香凝 饰)的跳舞班。张子行把学回来的舞蹈教给叶若美,两个寂寞的人在相处过程中渐生情愫……

BAD GENIUS 天才槍手 (泰国 2017) | 中国票房爆满的泰国电影,选片人推荐

导演: 塔吾·彭皮里亚  |  类型: 剧情,悬疑,犯罪  |  语言: 泰语(英语字幕)
主演: 茱蒂蒙·琼查容苏因, 查侬·散顶腾古,依莎亚·贺苏汪,披纳若·苏潘平佑,塔内·瓦拉库努娄
放映时间: 周四 3月8日 18:45  Rialto  | 周五 3月9日 18:45  Kriterion 

《天才枪手》是所有经历过考试的人,都能有所共鸣的电影。除了拍出学生时代读书考试的共同回忆外,更打破以往校园电影小情小爱的印象,拍出考试制度下每个人的独特性,其中又以“是我们选大学,不是大学选我们”的热血呐喊,为不甘被分数定义的学生们发声。(《今日新闻》评)

该片在视听的呈现上运镜稳、节奏快,配合教科书般的剪辑以及令人抖腿的BGM,其题材让每个经历过学生时代的人都“感同身受”,并很容易找到自己和这部电影的记忆连接点。(时光网评)

剧情:出生平凡的天才少女小琳(茱蒂蒙·琼查容苏因饰)在进入贵族学校后,结识了富二代同学葛瑞丝(依莎亚·贺苏汪饰)与阿派(披纳若·苏潘平佑饰),从此开始了考场作弊生涯,与此同时,另一名记忆力极佳的天才学霸班克(查侬·散顶腾古饰)发现了小琳不为人知的“交易” 。经过多场险象环生的“作弊战争”后,小琳接下最后一单在国际考场上为富家子弟作弊的天价委托。一场横跨两大洲的完美作弊方案横空出世,然而一切并不像他们想的那么简单。

OFFICIAL SELECTION 官方评选
CinemAsia官方评选精选了一系列广受好评和观众喜爱的反映了亚洲电影的活力的电影。

THE BRINK 狂獸 (香港, 中国 2017)

导演: 李子俊  |  类型: 犯罪,动作, 剧情  |  语言: 粤语
主演: 张晋, 余文乐,文咏珊,吴樾, 林家栋
放映时间: 周三 3月7日 21:15 | 周五 3月9日 21:45 (贴片放映:短片“暗房夜空”) | 周六 3月10日 21:15  Kriterion

动作片《狂兽》曝光“警匪人物”特辑,电影中各种警匪火拼、手足反目的情节轮番上演,张晋、余文乐和吴樾矫健的身手演绎出拳拳到肉的精彩打戏。张晋凭借矫健的身手和不凡的演技在王家卫执导的动作片《一代宗师》中被观众所熟知,最终获得了第33届香港电影金像奖最佳男配角。此次张晋在电影《狂兽》中贡献了高难度的动作场面。(时光网)

剧情:重案督察西狗(张晋饰)与搭档阿德(吴樾饰)到某渔村追捕涉嫌多桩凶案的歹徒江贵成(余文乐饰),却意外发现大量被虐杀的帮派分子尸体和数额惊人的黑市黄金,一场各怀鬼胎的混战因西狗和阿德的闯入变成了整个江湖针对两个警察的困兽之斗。随着调查,西狗发现拥有超高犯罪才智的江贵成竟然嚣张到要借十号风球的天威,谋划跨国掠夺一批价值超过五亿的海底黑金,自己和阿德竟也成了他计划中的棋子,不仅得不到警方支援还被通缉,就在此时,阿德被帮派绑架为人质,贵成已经出海,西狗必须独闯狂风怒海

A FOLEY ARTIST 擬音 (台湾 2016)

导演: 王婉柔  |  类型: 纪录片 |  语言: 国语
主演: 胡定一
放映时间: 周三 3月7日 12:30 | 周四 3月8日 12:30  Kriterion

《拟音》带你走入台湾国宝级音效师胡定一的录音室,一窥电影声音制作的真实面貌。由《爱情万岁》近至《逆光飞翔》,胡师傅40年来参与无数华语电影制作,他在放满杂物的录音室里,依照电影中的人物动作、场景变换,用你无法想像的道具,做出各种逼真的声音。电影侧写了台湾电影业的历史轮廓,记载职人对辉煌年代的感情。《他们在岛屿写作2》导演王婉柔特意走访多位资深电影音效师,包括刚与世长辞的香港电影音效大师曾景祥。去年金马奖颁发「年度台湾杰出电影工作者」予胡定一,肯定他对声音艺术的奉献。

NEW TURN 轉彎之後 (香港, 台湾 2017)| 欧洲首映

导演: 黄千殷  | 又名: 环岛日记  | 类型: 公路电影  | 语言: 国语,粤语
主演: 颜卓灵,张庭瑚,柏智杰,黄尧
放映时间: 周四 3月8日 17:00 | 周五 3月9日 16:30 | 周六 3月10日 15:00  Kriterion
Q&A: 3月8日 和 3月9日导演千殷 Doris WONG 将到场出席映后谈

受她自己在台湾自行车之旅的启发,香港电影制片人黄丽欣的导演处女作,以一种可爱而轻松的喜剧风格开始了她的处女秀。 在台湾大片《海角7号》,《赛德克巴莱》幕后策划者魏德胜的带领下,还有作家Ruby Chen,《勇者的浪漫》的作者, 黄先生给美丽的台湾人和温暖的人写了一封情书。

剧情:阿岚在电视上看到一个跟自己一模一样的台湾女孩王乙芳,自小被领养,对王乙芳充满着好奇。她在脸书上找到王乙芳的页面,因此展开了一次台湾环岛之旅。一路上失婚港女晴天、神秘的台湾小混混振廷和河南小胖子小光,一一加入这次环岛之旅。四个年轻人骑着单车,在环岛游中困难重重,天气炎热,体力不够,除了发生摔车、吵架、中暑,还有各人满载自己的心事和要解决的问题。

OUR SHINING DAYS 闪光少女 (香港中国 2017)

导演: 王冉  |  类型: 剧情、喜剧、音乐  |  语言: 国语
主演: 徐璐,彭昱畅,刘泳希,鲁照华,韩忠羽,陈奕迅
放映时间: 周二 3月6日 21:30 | 周四 3月8日 19:00 | 周六 3月10日 17:00 | 周日 3月11日 21:45  Kriterion

《失恋33天》金牌卖座编剧鲍鯨鯨打造青春校园喜剧,勇夺上海国际电影节五项大奖。陈奕迅放闪助阵,霸气十足。

剧情:陈惊(徐璐饰)是一个古灵精怪、敢爱敢恨的姑娘,江湖人称“神经”。作为音乐附中的奇葩人物,陈惊人缘欠佳只有男闺蜜“油渣”(彭昱畅饰)甘愿为她鞍前马后。自信满满的陈惊恋上了校草师哥,不料却遭到校草的嘲笑和奚落,还引起了校园两大院系之间的大混战。为了向师哥证明自己,陈惊联手“502宿舍”神秘人物组成2.5次元乐团,挑战权威、破除成见,上演了一幕幕生猛搞笑的青春趣事。一个懵懂怪力的少女,一场默默守护的爱恋,一群奇葩义气的小伙伴,“神经女孩”如何逆袭成为“闪光少女”?

SMALL TALK  日常對話(台湾 2016)

导演: 黃惠偵  |  監製: 侯孝賢  |  类型: 纪录片  |  语言: 台语,国语
放映时间: 周三 3月7日 17:15  Kriterion | 周四 3月8日 15:15 (+日常对话秀 LGBTQ TALKSHOW) Kriterion | 周六 3月10日 12:15  Rialto | 周日 3月11日 17:00  Kriterion
Q&A: 3月7日/ 3月8日/3月10日 导演黃惠偵 HUANG Hui-chen 将到场出席映后谈

导演黄惠侦把镜头对准她的女同性恋母亲,希望能修复他们破碎的关系。 在激烈的一对一访谈中,黄小姐想她的母亲询问了一些她平日里不敢试问的敏感性问题, 答案揭露了台湾父权制社会令人不安的真相。

黄在这个平静而强大和开放的记录片中,了解到她母亲过去困扰的事实和揭露了台湾社会各阶层所发现的令人不安的问题。 《日常对话》是在执行制作人侯孝贤的指导下制作的,是一部深刻的个人纪录片,最终成为和解的感人表演

MEDITATION PARK 冥想公园 (加拿大 2017)

导演: 沈小艾  | 类型: 戏剧  |  语言: 英文,国语,粤语
主演: 郑佩佩,马志,吴珊卓,Sandra OH,唐·麦凯勒
放映时间: 周三 3月7日 19:15 | 周四 3月8日 12:45  Kriterion

第二代港裔加拿大导演沈小艾亲切地捕捉到来自温哥华东边社区的华人移民的生活方式和习惯。 她与明星GREY’S ANATOMY 和 Sandra Oh合作的《双喜》20年前在银屏中首次亮相。武侠传奇武侠女主角是一支不容小觑的力量。

剧情:围绕中年夫妻危机,讲述一向为家庭尽心尽力的中年妇女玛莉亚(郑佩佩饰),无意中发现丈夫的外套居然藏了女人的丁字裤。经过多年的无声顺从,她决定站起来,从一个全新的角度去发现这个世界,选择重新审视那个朝夕相伴,曾经深爱的丈夫。她对真理的追求带她走向她充满意外的冒险与自由以及意外的新友谊。

CinemAsia FilmLAB 2018

CinemAsia FilmLAB是CinemAsia的青年扶植计划。我们为年轻的荷兰亚裔影人提供一个能够资源和平台,让他们得以将其作为海外亚裔的所思所想以短片的形式展现出来。今年FilmLAB的主题是“Lost in Translation”。今年FilmLAB完成了五部短片,并将在电影节上首映。

自今年起,CinemAsia FilmLAB与台湾台北市影视音实验教育机构(TMS)建立了对接合作关系,迈出了具有重要意义的一步。

FATHER AND SON 父与子(荷兰 2018)| CinemAsia FilmLAB

导演: Jimmy TAI 戴品賢  |  类型: 小说, 家庭  |  语言: 客家话,荷兰文
主演: Aaron Wan 溫俊輝, Patrick Chan 陳德崇
放映时间: 周六 3月10日 15:00  Kriterion

当母亲去世时,父亲和儿子需要找到一种新的方式来沟通和理解对方。

INBURGERING 2.0 融入2.0(荷兰 2018) | CinemAsia FilmLAB

导演: Alex LAI 黎世欽  |  类型: 小说,喜剧  |  语言: 荷兰文,国语,韩语
主演: Aaron Wan 溫俊輝, Caroline Vermeulen, Wing Poon, Lai Chun Chung
放映时间: 周六 3月10日 15:00  Kriterion
你是否曾为了为融入另一种文化中而陷入窘境? 我们的故事会让你沉静思考,自我折射。
FilmLAB Q&A: 导演戴品賢 Jimmy TAI 和 黎世欽Alex LAI 将到场出席映后谈

SIDE EVENT 周边活动
LGBTQ “SMALL TALKSHOW” “日常對話秀”                                                     

周四 3月8日 台湾电影 SMALL TALK 日常对话 放映时间 15:15 | 电影后 17:45 SMALL TALKSHOW日常對話秀  Kriterion

CinemAsia 热烈欢迎代表台湾参加国外奥斯卡奖角逐并获得柏林电影节泰迪奖,纪录片《日常对话》的导演黄惠侦,她将成为家庭中“出柜”小组讨论的焦点,分享她对她的女同性恋母亲如何成为这部充满感情和启示性的电影的主题的见解。

获取更多信息及网上购票,请访问:www.cinemasia.nl
Kriterion 剧院 地址:Roetersstraat 170, 1018 WE Amsterdam,  www.kriterion.nl
Rialto 剧院 地址:Ceintuurbaan 338, 1072 GN Amsterdam, www.rialtofilm.nl